« 2016年6月 | トップページ | 2017年6月 »

2017年4月13日 (木)

『観世音菩薩讃歌』独語版が出版されました。

3月14日、『観世音菩薩讃歌』独語版がフランクフルト事務所に届きました。独語版は「LOBGESANG AUF DEN BODHISATTWA, DER DIE KLÄNGE DER WELT REFLEKTIERT」と言います。Today we received the German version of the "Song in Praise of the Bodhisattva who Reflects the Sound of the World" in Frankfurt. We have stock its English, Portuguese and Spanish version as well. we are waiting for your order.

P3140854s

2017年4月11日 (火)

「福島の原発事故から6年」

2月23日フランクフルトで開催された「福島の原発事故から6年」という講演会に参加しました。講演者はお笑い芸人のおしどりマコ・ケンさんご夫妻です。お二人にお会いするのは2015年ドイツで開催された脱原発の国際会義から三度目になります。マコ・ケンさんの活躍は日本テレビでも紹介されたようですがお見逃しになった方はどうぞこちらを・・私には衝撃でした。お二人に、脱原発について書かれた谷口雅宣先生の『次世代への決断』と森の中のオフィスのパンフレットをプレゼントさせていただきました。https://www.youtube.com/watch?v=YKlqO9KuQrw

ハンガーマップ

WFP(国際連合食糧計画)のベルリン事務所にお願いして、ドイツ語のハンガーマップを62枚送っていただきました。5月にマインツで開催するセミナーで参加者に配る予定です。SNI Germany in Frankfurt asked WFP in Berlin to send Hunger Map. We will share this map to the participants at the SNI Seminar in May 2016.

自宅や職場に世界地図を貼ることは視野を広げるのに役立ちます。私は3人の子ども達が小さい頃からトイレにハンガーマップを貼っていました(日本で)。世界地図を見ていると自然に視点が日本から世界へ移って行きます。そして世界を見てみようという気持ちが起こって来ます。あなたもご自宅や職場に貼ってみませんか?

Img_1227ss

『Materialdienst』

ドイツのプロテスタント教会の団体EZW(Evangelische Zentralstelle für Weltanschauungsfragen)発行の月刊雑誌『Materialdienst』(宗教および世界観問題の専門誌)に、生長の家の“森の中のオフィス”が紹介され、その記事の中に、総裁先生の『大自然讃歌』や“「すべては一体」と実感する祈り”が紹介されました。

 

執筆者のDr. Monika Nawrot 博士は、ギド・ビュルクナー氏の友人で、フランクフルト大学で、ギド氏と共に宗教学や日本語学を学ばれました。彼女はドイツ語の季刊誌『LICHTQUELLE』(リヒトクヴェレ)の読者でもあり、生長の家の活動に関心を寄せており誌友会に参加されることもあります。

 

このEZWは、ドイツのプロテスタント教会の直属の団体で、キリスト教以外の宗教観、世界観を研究し、お互いの理解を深め視野を広げて、ドイツ語圏での思想、宗教間の交流を図っている団体のようです。またEZWにこの月刊誌の購読者について問い合わせたところ、プロテスタント教会の牧師、宗教の教師(ドイツでは学校の授業に宗教があります。)、教会関係機関、宗教学者、宗教および精神世界の団体、新聞雑誌、マスメディア、大学直轄の図書館などを対象にしているとのことです。毎月の発行部数は2,200部で、約2,000名の購読者がドイツ、スイス、オーストリア、東欧などにいるそうです。

 

記事は14ページから18ページまでの5ページです。今年2017年はドイツでは宗教改革500周年にあたりますが、その第一号のプロテスタント教会の雑誌に、生長の家の“森の中のオフィス”のことが紹介されたことに本当に驚きました。(ご興味のある方にはご連絡をいただければ手元にストックがある限りお送りさせていただきます。)

Materialdienst_cover_20171


2017年4月10日 (月)

ドイツの自然保護団体NABUの協力を得て植樹

2016年11月7日、今年もフランクフルトでドイツの自然保護団体NABUの協力を得て植樹を行いました。今年はフランクフルト近郊の幼稚園でリンゴの木を植えました。幼稚園の先生方や子供たちも応援してくれて楽しい時間でした。

14910466_2  14991879





"Before the Flood".

I strongly recommend you to watch this VIDEO "Before the Flood". We have to take an action to protect our mother earth. I didn't have any words after watching this VIDEO. How can we say to our children? This situatuion of earth is the result of our deed in past. We have responsibility to hand over beautiful planet to our descendant. How do you think?

https://www.youtube.com/watch?v=KpWlzFJw3v8

第26回ヨーロッパ生長の家幹部研修会

The 26th Seicho-No-Ie Leaders Workshop in Europe was held from 21st to 23rd in October at Youth Hostel at Mainz in Germany. I appreciate all 37 participants and Rev. Makoto NIshimura who came from SNI Int'l HQ's in Japan and guided this Workshop. Thank you very much. Vielen Dank.
I will share its group photo and a scene of morning ceremony reading "Song In Praise Of The Bodhisattva Who Reflects The Sounds Of The World" together in three languages, German, Japanese and Portuguese. It was wonderful!

Dscn0069s_2

第9回生長の家スイスセミナー

一年間も紹介が送れてしまいましたが、第9回生長の家スイスセミナー(ポルトガル語練成会)の様子をお届けします。国際本部からは大段亮治講師においでいただきました。

The 9th Seicho-No-Ie Seminar in Switzerland (Portuguese) was held in Geneva from May 20th to 22nd in 2016 with 28 participnats. I am very grateful to Rev. Ryoji Odan for his wonderful guidence and all participatns from the countries in Europe. Thank you very much. Muito obrigado.

13308534_1118998761499748_250209008

« 2016年6月 | トップページ | 2017年6月 »

生長の家の月刊誌


  • 160x180px

SNI Readers Meeting in Europe

  • 160x180px

SNI Postingjoy

2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ
フォト