« 2分30秒で分かる、肉を減らすと地球環境が復活する | トップページ

2017年12月19日 (火)

スイス人からの『観世音菩薩讃歌』(独語版)への感想

スイスに住むインゲボルグ・イリオンさんから今年出版された独語の『観世音菩薩讃歌』の感想が寄せられましたのでご紹介させていただきます。
『観世音菩薩讃歌』は聖経の全てを含んでいます。深い思い遣り、偉大な智慧そして心の法則が素晴らしい調子で書き表されています。私達の肉体細胞がお互いに結び付いているように、我々全人類はお互いにピッタリと結び付いています。地球と我々は同一です。地球は我々と同じく生き物です。我々の肉体も水分と固形物質から成っています。宇宙のように、調和は私達の中に在ります。もっと精確に言えば、神の原理、法則に従って、私達の器官が働いています。朝4時に肝臓が働き始め、その後で腎臓というように。地球もそのように働いているのだと思います。キリスト教の初めの頃には、私達はキリストを通して、ただ別の方法で、始めに法則があり、その後に秩序が来る教えを知りました。他の幾つかの宗教のように、カトリック教では秩序は、マリア様を通して書き表されています。『観世音菩薩讃歌』を通して、真理が私達の為に印象的に説かれています。この教本の中で、法則、秩序、自由、善、愛、祈りが、素晴らしい言葉で、しかも分かり易く説かれています。
インゲボルグ・イリオン (飜訳:ヴェンデロート公子さん)
※この感想は独語季刊誌『LICHTQUELLE』2017年2号に掲載されました。

« 2分30秒で分かる、肉を減らすと地球環境が復活する | トップページ

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 2分30秒で分かる、肉を減らすと地球環境が復活する | トップページ

生長の家の月刊誌


  • 160x180px

SNI Readers Meeting in Europe

  • 160x180px

SNI Postingjoy

2017年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ
フォト